The Exercise of the Right of Legal Set-off: Study on Article 99 of Contract Law 论法定抵销权的行使:对《合同法》第九十九条的思考
Nothing in these Rules shall deprive a solicitor of any recourse or right, whether by way of lien, set-off, counter-claim, charge or otherwise, against moneys standing to the credit of a client account. 本规则并无任何条文剥夺律师对记入当事人账户贷方的款项的任何追索或权利,不论是否藉留置权、抵销、反申索、控告或其它方式。
This chapter also discusses the way the third debtor claims for right of set-off and other relevant questions. 文章还对第三债务人主张抵销权的方式及相关问题进行了论述。
At the same time, in accordance with the conditions, the third debtor may claim for right of set-off in respect to the pledged obligatory right, which, of course, should be put into proper limitation for the sake of interest balance. 同时,第三债务人在符合条件时,亦可针对出质债权主张抵销权,不过为寻求利益平衡,对第三债务人的抵销权应作适当限制。
On the one hand, The system of bank of set-off is absent in the legislative level, on the other hand, Banks abuse the right of set-off in practice. 一方面是立法层面上银行抵销权制度的缺失,另一方面是实践中银行抵销权的滥用。